阡陌 senpaku
「阡陌」(せんぱく)とは東西の道と南北の道をさし、また道が交差する場所の意味。
Senpaku" refers to roads running east-west and north-south, and also signifies places where these roads intersect.
東西の道に面し魚屋町にある「阡」(せん)、南北の道に面し西町にある「陌」(はく)
2棟で一つのホテル「阡陌」となります。
The hotel "阡陌" (Senpaku)comprises two buildings: "阡" (Sen), located in Uoya-machi and facing the east-west street, and "陌" (Haku), situated in Nishi-machi and facing the north-south street. Together, these two buildings form the hotel named "阡陌."
いずれも一日一組限定の古民家のホテルです。
Each is a traditional Japanese-style hotel, limited to one reservation per day.
呉服屋さんだった屋敷を改修した「阡」には土蔵を丸ごと利用したお浴室があり贅沢な時間を過ごすことができます。
昭和初期に建てられた自転車屋だった建物を改修した「陌」には土間を利用したキッチンがあり家族やグループでの利用も可能です。
呉服屋の本家だった重厚な建物
阡の土蔵を利用した浴室
陌1階の店舗にあるアンティークラグのお店
土間を使ったキッチン